Ghost Ne Demek? Türkçe Anlamı, Okunuşu ve Ghosting, Ghost Mode

Sunucun 3 dk okuma

Ghost, İngilizcede “hayalet” demektir. Cambridge Sözlüğü’ne göre isim olarak “ölmüş bir kişinin, bazı insanların yaşayanlara göründüğüne inandığı ruhu” anlamına gelir. Okunuşu yaklaşık “goust”tur (/ɡoʊst/). Fiil olarak ise günümüzde en çok birini aniden yanıtsız bırakmak (ghosting) anlamında kullanılır.

Ghost Ne Demek? Türkçe… konusunu anlatan çizim
KullanımAnlamı
ghost (isim)Hayalet, ruh; ayrıca kötü bir anı
to ghost someone / ghostingBirinin mesaj ve aramalarına hiç cevap vermeden ilişkiyi aniden bitirmek
ghosted“Ghost’landı”, yani karşı taraf tarafından yanıtsız bırakıldı
ghostwriterBaşkası adına yazan, adı görünmeyen yazar (hayalet yazar)
ghost modeKonumu veya çevrimiçi durumu gizleyen mod (ör. Snapchat)
ghost kitchenYalnızca online siparişe çalışan, salonu olmayan mutfak
Ghost (yazılım)Norton Ghost disk kopyalama programı veya Ghost blog platformu

Ghost Kelimesinin Sözlük Anlamları

Cambridge Dictionary’de “ghost” kelimesi için şu anlamlar verilir:

  • İsim: Ölmüş bir kişinin ruhu, hayalet. Mecazen, genellikle kötü bir şeyin anısı.
  • Fiil: Başkası adına, onun adıyla yayımlanacak bir kitap veya yazı yazmak (ghostwrite).
  • Fiil: Birisiyle ilişkiyi, iletişimi tamamen keserek aniden bitirmek (ghosting).
  • Fiil: Bir yere sessizce, hızlı ve süzülür gibi hareket etmek.

Çoğulu ghosts (hayaletler) olarak yazılır. “Gost”, “ghos” veya “goast” yazımları hatalıdır.

Ghosting Ne Demek? (Sosyal Medya ve İlişkilerde)

Sosyal medyada ve mesajlaşmada “ghost” en çok bu anlamda geçer: ghosting, bir kişinin hiçbir açıklama yapmadan mesajlara, aramalara ve sosyal medya etkileşimlerine cevap vermeyi tamamen bırakıp ortadan kaybolmasıdır. Flört uygulamalarında, arkadaşlıkta ve iş başvurularında (işverenin adaya geri dönmemesi) kullanılır.

  • “He ghosted me.” Beni ghost’ladı, yani bir anda bütün iletişimi kesti.
  • “I got ghosted after the interview.” Mülakattan sonra bana hiç dönüş yapılmadı.

Ghost Mode Ne Demek?

Uygulamalarda ghost mode (hayalet modu), sizi diğer kullanıcılara görünmez yapan ayardır. En bilinen örnek Snapchat’tir. Snapchat Destek’e göre Snap Map’te Hayalet Modu açıkken konumunuz haritada diğer kullanıcılara görünmez. Açmak için haritada dişli simgesine dokunup Hayalet Modu’nu açar, 3 saat, 24 saat veya siz kapatana kadar süre seçersiniz. Snapchat, bu modda konumunuzun uygulamaya iletilmeye devam ettiğini ancak başkalarına gösterilmediğini belirtir.

Oyunlarda (PUBG vb.) Ghost Ne Demek?

PUBG, Counter-Strike gibi rekabetçi oyunlarda ghosting, bir oyuncunun normalde göremeyeceği bilgiyi dışarıdan almasıdır. Örneğin ölmüş bir takım arkadaşının veya canlı yayını izleyen birinin rakiplerin yerini söylemesi. Yayıncının canlı yayınını izleyip yerini öğrenerek ona saldırmak ise stream sniping olarak bilinir. Turnuvalarda bu davranışlar genellikle hile sayılır ve yasaktır; yayıncılar bu yüzden yayınlarına gecikme ekler.

Bazı yarış oyunlarındaki “ghost” ise oyuncunun daha önceki en iyi turunu tekrar eden yarı saydam araçtır.

Ghostwriter (Hayalet Yazar) Nedir?

Ghostwriter, başka biri adına kitap, makale, konuşma metni veya sosyal medya içeriği yazan ve adı eserde yer almayan yazardır. Ünlülerin anı kitapları ve yöneticilerin paylaşımları sıkça ghostwriter’lara yazdırılır. Yapılan işe ghostwriting denir.

Ghost Mutfak (Ghost Kitchen) Ne Demek?

Ghost kitchen (hayalet mutfak, sanal mutfak), müşterinin oturabileceği bir salonu olmayan, yalnızca yemek sipariş uygulamaları üzerinden paket servis için yemek hazırlayan mutfaktır. “Ghost yemek” aramalarında kastedilen genellikle budur.

Bilişimde Ghost: Norton Ghost ve Ghost CMS

  • Norton Ghost: Bir diskin veya sistemin birebir kopyasını (imajını) alıp başka bir diske geri yüklemeye yarayan eski bir programdı; “ghost atmak” deyimi buradan gelir. Symantec, Norton Ghost’un satışını 30 Nisan 2013’te durdurdu, desteği 2014’te sona erdi. Windows 10 ve 11 için sürümü yoktur.
  • Ghost (blog platformu): Node.js ile çalışan, açık kaynaklı bir blog ve bülten (newsletter) yayınlama platformudur. Ghost’un resmî kurulum rehberine göre kendi sunucunuzda çalıştırmak için Ubuntu (22.04, 24.04 veya 26.04), Node.js, MySQL 8, NGINX ve en az 1 GB RAM’li bir sunucu gerekir; kurulum ghost-cli aracıyla yapılır.

Ghost’u kendi sunucunuzda yayınlamak isterseniz, root erişimli bir VDS sunucu üzerine Ubuntu kurup resmî rehberdeki adımları uygulayabilirsiniz.

Ghost ile İlgili İngilizce Kalıplar

  • give up the ghost: ölmek; bir makine için “artık çalışmamak, ömrünü tamamlamak”
  • not a ghost of a chance: hiç şansı yok
  • ghost town: terk edilmiş, ıssız kasaba
  • ghost story: hayalet hikâyesi, korku hikâyesi

Sık Sorulan Sorular

Ghost ne demek Türkçe?

Hayalet. Sosyal medyada ise “ghost’lamak”, birini aniden yanıtsız bırakıp iletişimi kesmek anlamında kullanılır.

Ghost nasıl okunur?

Amerikan İngilizcesinde “goust” (/ɡoʊst/), İngiliz İngilizcesinde “gıoust”a yakın (/ɡəʊst/) okunur. Baştaki “h” okunmaz.

Ghosted ne demek?

“Ghost” fiilinin geçmiş zamanıdır: “I was ghosted” ya da “I got ghosted”, karşı tarafın bana hiç haber vermeden ortadan kaybolduğunu anlatır.

Kategoriler

Son yazılar